ES UNA CIUDADANA.

FREAMON
Sabes, interrogar es más un arte que una ciencia.
Tienes que ir abriéndote paso por instinto, más que otra cosa.

Mira, echa un vistazo a esto.

KIMA
¿Quiénes son?

FREAMON
Bailarinas que trabajan en el club de Barksdale.
Les he puesto nombre a partir de hojas de reclamaciones de hostelería, y de los archivos de la oficina de empleo.

Si tuvieras que escoger a una de estas chicas como informadora, ¿cuál sería?

KIMA
Ella.

FREAMON
¿Por qué?

KIMA
Pues para empezar porque no está fichada. Es sólo una foto de Tráfico.

FREAMON
¿Por qué más?

KIMA
No sé. No sabría decirte.
Me gusta su cara.

FREAMON
Alma, conciencia, como quieras llamarlo. Es una ciudadana, ¿verdad?

KIMA
Lo lleva en sus ojos.

FREAMON
Instinto, detective.

--THE WIRE, primera temporada, episodio 8, LECCIONES. Historia de David Simon y Ed Burns, guión para televisión de David Simon, dirección de Gloria Muzio.

---

ACTUALIZACIÓN ES LA HORA DE LEGALIZAR LAS DROGAS (gracias, Óscar)

"El oficial de policía encubierto de Baltimore Dante Arthur estaba haciendo lo que hacía bien, arrestar a traficantes de droga, cuando se aproximó a un grupo en enero. Lo que no sabía es que uno de los sospechosos conocía por un arresto anterior que Arthur era policía. Arthur recibió dos disparos en la cara. En el tiroteo que siguió, el compañero de Arthur devolvió el fuego y le dio a uno de los sospechosos, tres de los cuales fueron detenidos luego.

En muchos sentidos, Dante Arthur fue afortunado. Vivió. En todo el país, un oficial de policía muere en ejercicio del deber casi cada día.

[...] Habiendo luchado en la guerra contra las drogas, sabemos que darla por terminada es lo correcto, para todos nosotros y especialmente para los contribuyentes [...] El economista de Harvard Jeffrey Miron estima que terminar la guerra contra las drogas nos ahorraría 44 mil millones de dólares anuales, mientras que los impuestos [derivados de legalizarla] aportarían unos 33 mil millones adicionales".

Peter Moskos y Stanford "Neill" Franklin, ex-policías de Baltimore, en The Washington Post

---

"No puedes llamar guerra a esta mierda. Las guerras acaban".

--THE WIRE