POR LO MENOS, INTENTARLO.

Lo primero
No perder el tiempo
Imaginar algo diferente
Otros caminos para evitar el callejón sin salida
En vez de eso, buscar por otra parte
Por lo menos, intentarlo
Por razones políticas
Por razones poéticas
Negarse
Multiplicar por dos, por tres
Las oportunidades de vivir mejor
De sentirse feliz
Si se trata de ser libre
Por lo menos, intentarlo.
Todo lo posible
Por lo menos, intentarlo.

Nada es simplemente oscuro
Nada es simplemente luminoso
Entre el valor y el miedo

Nada es simplemente oscuro
Nada es simplemente luminoso

Una existencia
Algunos errores

Si se trata de reducir el margen de lamentaciones
Lo máximo posible
Todo lo posible
Si se trata de ser libre
Por lo menos, intentarlo.
Todo lo posible
Por lo menos, intentarlo.

--Expérience, ESSAYER (INTENTARLO, 2001).


Letras de su álbum AUJOURD´HUI, MAINTENANT (HOY, AHORA, 2001) traducidas al castellano en un documento Word en esta web, busca por ahí.

ESSAYER, la canción, puede oírse aquí.

(fotos: pintada, vista en fluzorama; foto piscina vista en el blog de Expérience)

---

Bonus track:

-Web oficial de Expérience
-Video en directo de Expérience (2008, sala Planta Baja, Granada) en Indyrock
-Más entradas sobre Expérience en este blog, pinchando en la etiqueta "Expérience" justo debajo de estas líneas

MÚSICOS Y MÚSICOS

Ya que hablaba algo más abajo de músicos de rock actuales con una conciencia política explícita de izquierdas (Expérience), con este dibujo de arriba ilustré hace tiempo un artículo en Rockdelux del periodista (y músico en su tiempo libre) Rafael Tapounet sobre los músicos indies actuales.

Rafa Tapounet distinguía entre los cantantes y grupos del "ensimismamiento" indie, los que sólo hablan de su "mundo cotidiano", frente a aquellos músicos que quieren hablar del mundo en general, dar su visión política de las cosas y de cómo cambiar ese mundo. También recordaba a Joe Strummer (The Clash) como ejemplo paradigmático de ese último tipo de músicos, que según él escaseaba últimamente. Rafa terminaba reinvidicando a estos rockeros más preocupados por hablar de los demás que de sí mismos, y más en estos tiempos en que, también según él, el discurso de cierta derecha había conseguido dar mala imagen a todo aquello que huela a "progre". Bueno, Rafa lo explicaba bastante mejor en su texto, pero ahora necesitaba resumir con tres brochazos de qué iba la cosa para que se entendiera el dibujo.

QUEREMOS HÉROES.

"Me llamo Michel Cloup. Nací en Tolouse (Francia) en diciembre de 1971. No hay antecedentes artísticos en mi familia. Mis padres eran granjeros, toda su vida trabajaron duro por muy poco dinero. Crecí en mitad de la nada. Mi madre es italiana, se mudó a Francia huyendo de la Segunda Guerra Mundial. Mi padre estuvo dos días en la Resistencia contra los nazis cuando era adolescente. Luego se convirtió en el típico granjero: tenía barro en las venas en vez de sangre. Murió cuando yo iba al instituto. Estaba en el tractor y sufrió un ataque al corazón. Me enseñaron que para ser feliz basta un techo y comida en el plato. También me dijeron 'haz lo que te guste, aunque ganes poco' ".

---

Ya que hablaba esta tarde del Rockdelux, en el número de abril viene una entrevista acojonante de Víctor Lenore a Michel Cloup, líder de Expérience (que al principio y efímeramente se llamó Peter Parker Expérience), grupo musical francés que me gusta muchísimo y al que sigo desde sus comienzos, allá a principios de esta década. La entrevista a Cloup me ha conmovido tanto que he querido citar eso de ahí arriba. El consejo final de la cita es el único consejo importante en esta vida; los padres de Cloup sabían de qué hablaban cuando le enseñaron eso. Hay más perlas, una detrás de otra. Otro botón:

"Sigo a artistas como Bansky (me corrigen en comentarios: es Banksy) y otros menos conocidos como Maurizio Cattelan. Hace unos años montó una instalación muy potente inspirada en la Italia fascista. En la época de Mussolini la policía secuestraba a los hijos de comunistas y los colgaba en los árboles para que sirvieran de ejemplo. Cattelan hizo lo mismo con maniquíes de niños que parecían reales y los colgó de un árbol en un parque en el centro de Milán. Eran tan reales que algunas personas corrían a salvarlos. Creo que el arte debe estar en la calle, interpelando a la gente, no encerrado en un museo" (Michel Cloup)


NOS VENDEN ÍDOLOS, QUEREMOS HÉROES:

EXPÉRIENCE: DES HÉROS (spanish subs)