Hablando de adaptaciones literarias al cómic. Santiago García escribe sobre MASTERPIECE COMICS (2009), un volumen donde R. Sikoryak ha recogido las 13 historietas que ha hecho a lo largo de 20 años adaptando clásicos literarios con el estilo de distintas series tradicionales del cómic (Superman in ACTION COMICS, PEANUTS, BLONDIE, GARFIELD, el Batman de Dick Sprang, etc.):
"el procedimiento también sirve para replantearse la polémica sobre el valor relativo de las obras en medios distintos, un debate que no es que siga abierto, sino que ahora mismo es más cadente que nunca, porque ahora es cuando por vez primera nos planteamos que pueda haber en el cómic auténticas obras maestras comparables en alguna medida a las de la literatura o el arte. Masterpiece Comics plantea dónde reside el verdadero valor de los clásicos de la literatura -¿en su contenido o en su forma?- y si automáticamente se degradan cuando los reconvertimos en pastiches de tebeos infantiles".(Santiago García, sigue aquí)
Entradas
