GEORGINA

Óscar Palmer ha escrito en Cultura Impopular sobre Georgina Spelvin, de la que hablamos aquí el lunes pasado a propósito del último clip de Massive Attack. En el post, que os recomiendo intensamente, Óscar entre otras cosas ha subtitulado en español todas las declaraciones de Georgina en el clip de PARADISE CIRCUS. Pego además un extracto del post, que Óscar ha sacado del libro EL OTRO HOLLYWOOD (Es Pop Ediciones, 2009):

"FRED LINCOLN: Gerry Damiano era un tío divertido. No creo ni que le gustara hacer porno. Pero una cosa sí hay que reconocerle: sabía escribir buenos guiones. Tenía mucho talento. Hizo El Diablo en la señorita Jones justo después de Garganta profunda. Y sigo pensando que El Diablo en la señorita Jones es probablemente una de las tres mejores películas de la historia del género. Es una película con emoción; es sencillamente magnífica. Estás viendo a una mujer que, debido a su educación, se ha pasado la vida haciendo lo que les decimos a todas las mujeres que deberían hacer: «No hagas esto hasta que encuentres a la persona adecuada». Bueno, ¿y qué pasa si no encuentras a la persona adecuada? Que acabas como la señorita Jones: una solterona".